We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

L'Inevitabile Conclusione

from Crashdown Connected by Synapsyche

/

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The Synapsyche's "Crashdown Connected" compact disc comes in a nice jewel box case, 4-pages booklet with stunning artworks by Katatronik and Doroth K.

    Includes unlimited streaming of Crashdown Connected via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 100 

      €10 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The first album by Synapsyche and the first demo/EP together in the same bundle.
    The Synapsyche's "Crashdown Connected" compact disc comes in a nice jewel box case, 4-pages booklet with stunning artworks by Katatronik and Doroth K.
    The rare strictly limited Synapsyche's debut EP "Wait/Hate" compact disc comes in a nice cardsleeve format.

    Includes unlimited streaming of Crashdown Connected via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 50 

      €12 EUR or more 

     

about

Chapter V: Nullifying Seclusion
Part 2

DE:IL:LUSION

lyrics

“Hai voluto che succedesse,
Ora non posso più impedirlo.
Il mio cuore è più forte di me,
E non posso tornare indietro.
Naufragare nel ricordo
Non ti porterà accanto a me.
Mi arrendo
Davanti all’impossibilità di averti.
Esisterò senza più vivere,
Ricorderò senza più sperare.
Decido di soffrire,
Decido senza scegliere.
Hai voluto che succedesse…
…Addio.”

Addio.


[Translation:]

THE INEVITABLE CONCLUSION

"You wanted it to happen,
Now I can't keep it anymore.
My heart is stronger than me,
And I can't go back.
To wreck in remembrance
Won't lead you close to me.
I yield
Before the impossibility to get you.
I'll exist living no more,
I'll rememper hoping no more.
I decide to suffer,
I decide without choice.
You wanted it to happen...
...Farewell."

Farewell.

credits

from Crashdown Connected, released December 19, 2014
Piano by Mannequinetik.

license

all rights reserved

tags

about

Synapsyche image

Synapsyche Italy

SYNAPSYCHE are:

*KATATRONIK:
vocals + lyrics

*MANNEQUINETIK:
music + synths

contact / help

Contact Synapsyche

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Synapsyche, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now